Océans | le 23 juillet 2010

Condamnation de Trafigura pour exportation de déchets toxiques : un premier pas vers la justice

Ce 23 juillet, le géant du négoce pétrolier Trafigura a été condamné par un tribunal néerlandais pour avoir exporté illégalement des déchets toxiques du port d’Amsterdam en Côte d’Ivoire.
La multinationale Trafigura a également été reconnue coupable d’avoir dissimulé la nature toxique des déchets lors de leur livraison pour traitement à l’entreprise APS. Trafigura a écopé de l’amende maximale de 1 million d’euros, le juge ayant affirmé que cette exportation relevait des «délits les plus graves».

Le capitaine du Probo Koala, le navire qui a transporté les déchets en Côte d’Ivoire, a été condamné à une peine de prison avec sursis de cinq mois. Un employé de Trafigura a été condamné à six mois de prison avec sursis et à une amende de 25 000 euros. Les autorités de la ville d’Amsterdam, la société de traitement APS et son ancien directeur ont quant à eux été innocentés.

Un premier pas vers la justice

Greenpeace, qui avait initié une procédure en justice contre Trafigura en 2006 via son bureau hollandais, se félicite qu’un jugement sévère vienne enfin sanctionner la conduite répréhensible de la multinationale, mais relève que l’amende d’un million d’euros, si elle correspond à un maximum légal, n’est qu’une goutte d’eau dans le budget de la multinationale.

C’est un premier pas vers la justice, et un signal fort envoyé aux autres compagnies : l’exportation illégale de déchets en Afrique ne restera pas impunie…
Mais ce n’est qu’un premier pas. Le déversement de déchets sur le sol africain n’était pas couvert par cette action en justice. C’est pourquoi les victimes d’Abidjan n’étaient pas parties prenantes dans la procédure. Or, les dirigeants de Trafigura savaient ce qu’il se passait, mais ont fait passer les profits avant la protection des êtres humains et de l’environnement. Pourtant, ils n’ont pas été appelés à se présenter devant la justice.

Les victimes doivent elles aussi être indemnisées !

Afin que Trafigura soit poursuivie par le ministère public pour le déversement des déchets en Afrique, Greenpeace a saisi l’année dernière la Cour d’appel de La Haye qui a examiné les accusations portées le mercredi 19 mai, et décidé de poursuivre les audiences le 8 septembre. L’étendue et la gravité des faits sont telles que la Cour a donc réservé un jour supplémentaire pour les audiences. Par conséquent, la décision sera prononcée au plus tôt en octobre.

C’est n’est qu’à ce moment là que justice sera faite. Des échanges internes de courriers électroniques que Greenpeace a remis à la Cour prouvent que la multinationale, y compris ses plus hauts dirigeants, savaient que ces déchets pouvaient êtres dangereux. Visiblement, ils savaient aussi que peu d’endroits pouvaient accueillir les déchets devant être traités, et que la réglementation en vigueur interdit l’exportation de déchets en Afrique. Les Ivoiriens ont le droit de savoir à quoi ils ont été exposés, et où les déchets ont été déversés. Il s’agit de leur santé !

Pour mémoire :
Le Probo Koala, navire affrété par Trafigura, est arrivé à Amsterdam en juillet 2006 pour décharger les déchets qu’il transportait à son bord. La société APS s’est rendu compte que la cargaison n’était pas celle annoncée par Trafigura, et que son traitement serait bien plus coûteux. Mais Trafigura a refusé de payer des frais supplémentaires. La marchandise a donc dû être rembarquée sur le bateau. Après avoir fait plusieurs détours par différents pays, notamment le Nigéria, le navire a accosté au port d’Abidjan. Une petite entreprise a alors été chargée de déverser les déchets en différents endroits, à l’intérieur et à l’extérieur de la ville. D’après les autorités ivoiriennes, ces déchets ont causé la mort de 16 personnes et rendu malades plusieurs milliers d’autres. Trafigura prétend toutefois que ces déchets ne pourraient être à l’origine de maladies graves.

14 avis pour “Condamnation de Trafigura pour exportation de déchets toxiques : un premier pas vers la justice”

  1. FAY dit :

    voulez vous vraiment detruire la planete ?

  2. Cheikh Ould Jiddou dit :

    Un grand bravo à Geenpeace et la lutte continue pour que toutes les victimes de cette affaire, y compris l’état ivoirien, soient dédommagées.

  3. Cheikh Ould Jiddou dit :

    Un grand bravo à Greenpeace et la lutte continue jusqu’à ce que toutes victimes, y compris l’Etat ivoirien, soient indemnisées par Trafigura.

  4. totof dit :

    bravo Greenpeace, continuer!!!!!!!!!

  5. francois dit :

    alors je dis « merci » a Greenpeace de continuer a nous renseigner sur ce dossier. En aout 2006 tant Greenpeace-International que Greenpeace-France avaient été tres presents et actifs pour denoncer ces criminels de Trafigura. Et en Abidjan de nombreux Ivoiriens avaient dit « merci, Greenpeace ».
    Mon souhait est que Greenpeace denonce systematiquement toutes les atteintes a l environnement que les Européens organisent en Afrique – non seulement nous avons pillé ce continent durant trois siècles, mais certaines entreprises le considérent encore aujourd’hui comme une poubelle !

  6. pogona38 dit :

    merci greenpeace!!

  7. sheldon dit :

    il ne faut jamais abandonner. BRAVO GREENPEACE !!!

  8. dagsit-bleu dit :

    une excellente chose çà.
    A quand un procès pour les cargos remplis de déchets coulés par la mafia italienne en Méditérannée ?

  9. lludov dit :

    un grand pas pour greenpeace , un immense pas pour l’environnement et ce n’est qu’un début

  10. Dinault dit :

    Grand bravo à Geenpeace et merci de continuer la lutte pour que toutes les victimes de cette affaire soient dédommagées au moins avant qu’elles ne crevent toutes.

  11. lulu dit :

    Cool mais y aurai t il pas d’autres navires u autres en train de faire la meme choses???? a voir
    MAIS JE SUIS SURE ET CERTAINE QUE GRENNPEACE VA LES ARRETER!!!!!!!!!!
    continuer votre boulot comme vous le faites!!!!!

  12. Franck dit :

    Je suis cadreur sous Marin et très malheureux de penser que je fais parti des derniers témoins de la splendeur de ces fonds marin, Merci Greenpeace de faire en sorte qu un jour je n y pense plus! Bon courage a vous et comptez sur moi pour cette lutte contre goliate! http://www.figerletemps.fr

  13. lib dit :

    Les 152 millions d euros promis par Trafigura a l etat ivoirien pour indemniser les victimes et assurer la depollution d abidjan par les residus verses en 2006
    ont t ils ete verses ????

  14. francois dit :

    Un excellent livre (qui se lit comme un bon roman !) traite de l affaire du Probo Koala et des dechets toxiques:

    titre = Le cargo de la honte; auteurs = Bernard Dussol, Charlotte Nithart; 264
    pages, Editions Stock, 2010

    Cet ouvrage, qui mérite amplement l’appellation de « thriller », raconte comment le Probo Koala, à la fois tanker et usine flottante, en vient un jour à déposer sa mystérieuse cargaison sur le port d’Abidjan. Mystérieuse et assassine : les émanations sèment la mort dans la capitale ivoirienne, obligeant les dirigeants politiques du pays à faire croire qu’ils séviront – mais seuls les troisièmes couteaux seront finalement sanctionnés.
    Cette affaire révèle comment certaines compagnies transforment le monde, et surtout le tiers-monde, en poubelle, tirant de cette poubelle d’incroyables profits. C’est tout un système que les auteurs de ce livre mettent à nu : comment on mélange les carburants au mépris des normes pour en tirer un profit immédiat ; comment les circuits sont mondiaux et les navires, des paramètres sur ces circuits ; comment on étouffe les affaires pour continuer de faire des affaires. L’enquête est serrée, minutieuse, extrêmement informée. Elle se lit comme un roman. À terme, on regrette que ce ne soit pas un roman.

    A lire net a re-lire …..

Donnez votre avis

Merci de rester courtois, toute insulte sera sanctionnée par :
- le blocage du "posteur"
- l'effacement des commentaires incriminés
Voir nos conditions d'utilisation

Ce nom sera affiché sur le site, visible de tous et donc indexable par les sites de recherche type Google. Veuillez utiliser un pseudonyme si vous ne voulez pas que votre identité soit visible et se retrouve sur d'autres sites [obligatoire]

Elle ne sert qu'à des fins d'administration et ne sera pas publiée sur le site [obligatoire]

Votre commentaire
Pour lutter contre le spam publicitaire, de nombreux mots sont interdits dans les commentaires et sont automatiquement rejetés ou mis en fil d'attente de modération. Cette méthode automatique peut avoir des effets de bord indésirables, par exemple le mot "spécialiste" et ses dérivés mettront votre commentaire en attente. De plus, nous n'acceptons que 3 adresses web au maximum dans les commentaires.
Si votre commentaire est bloqué, un message vous l'annoncera. Merci de patienter pour que celui-ci soit mis en ligne.


Voir nos conditions d'utilisation